本日の日本語
いまダイエット中なの
Masa
答えを見る前に、ちょっとだけ 自力で考えてみてくださいね。
A子
そういえば、私もいまダイエット中なんですよ～!!
もし英語で言えるようになれば、成功する気がする!!
Masa
それは丁度よかった。(前にも聞いたような…？)
ぜひ、下のヒントを見て考えてみてね。
ヒントを見たい人は↓クリック↓してください。
いまダイエット中なの
ヒント１:I am で始まります。
ヒント２:日本語をもとに英作文してしまうと、つい現在進行形を使いそうなところですが…
A子
ヒント見ました～!!
あれ？考えてたのと違うかも…汗
ネイティブの英語解答は↓クリック↓してください。
いまダイエット中なの
I’m on a diet.
↓アメリカ英語 読み上げ:男性↓
↓アメリカ英語 読み上げ:女性↓
（アイム・オン・ナ・ダイエット）
↑発音記号を読めない人もいることを知ってるので、参考までにカタカナ表記を載せておきます。
【広告】
Masa
皆さんは正解できましたか？
日本語の文章からは前置詞 on を使うなんて思いつかないですよね。
A子
短いから覚えやすいですね!
ぶつぶつ呟きながら、ダイエット頑張ります!!(明日から)
Masa
その意気だ。英語もダイエットも頑張れ～!!
(明日から？？？)
コメント