本日の日本語
友達を紹介するよ
Masa
来週、ここに友達が来るから紹介しておくね。
A子
先生の友達…って日本人ですか？
Masa
日本人だよ。安心して。
A子
良かったぁ。
まだ英語自信ないから外国の方だったらどうしようかと（笑）
友達を紹介する機会ってよくありますよね。
こんな英会話表現も覚えておくといいでしょう。
Masa
英語で言ってみましょう。
「友達を紹介するよ」
さて、ネイティブ･スピーカーなら何と言うでしょう。
Masa
答えを見る前に、ヒントを参考にして自力で考えてみてくださいね。
ヒントを見たい人は↓クリック↓してください。
友達を紹介するよ
ヒント１： want を使います。
ヒント２： you を使います。
ヒント３： meet を使います。
A子
ヒント3の単語…？
私が考えたのと違うんですね。
ネイティブの英語解答は↓クリック↓してください。
友達を紹介するよ
I want you to meet my friend.
↓アメリカ英語 読み上げ:男性↓
↓アメリカ英語 読み上げ:女性↓
（アィワンチュー・トゥ・ミー・マイフレン）
↑ 発音に詳しくないかたのために、参考までにカタカナ表記を載せています。
【広告】
Masa
直訳すると、「私の友達に会わせたい」ですが、ほんとの意味は、「友達を紹介するよ」です。
A子
“meet”紹介する場面でも使われるんですね。
パーティなどで、自分の友達を相手に紹介するときに、よく使います。
Masa
紹介と聞いて、”introduce” を思い浮かべませんでしたか？
A子
思いました（笑）
そう習った記憶もあります…(汗)
Masa
“introduce”は、かなりフォーマルな言い方ですので、親しい間柄なら meet が普通です。
A子
相手との関係で表現が変わるんですね。
勉強になります（笑）。
コメント