本日の日本語
これは普段着さ
Masa
オシャレしてパーティに行ったりするのも楽しいですが、やっぱり普段着が一番落ち着きますよね。
A子
普段着=パジャマになってます…？
そんなときに使う英語表現です。
Masa
英語で言ってみましょう。
「これは普段着さ」
さて、ネイティブ･スピーカーなら何と言うでしょう。
Masa
答えを見る前に、ヒントを参考にして自力で考えてみてくださいね。
ヒントを見たい人は↓クリック↓してください。
これは普段着さ
ヒント１： these を使います。
ヒント２： are を使います。
ヒント３： everyday を使います。
A子
普段着って…何て言うんだろう？
ネイティブの英語解答は↓クリック↓してください。
これは普段着さ
These are everyday clothes.
↓アメリカ英語 読み上げ:男性↓
↓アメリカ英語 読み上げ:女性↓
【広告】
Masa
“everyday clothes” で、「普段着」という意味です。
「日常的に着る服」という意味ですから覚えやすいですよね。
ちなみに、中学校（だったかな？）の復習になりますが…
「服」という場合は cloth （布地） ではなく、clothes と複数形で使います。
cloth （布地）がたくさん集まって出来たのが「服」というわけなんでしょうね。
ただ、厳密にいうと cloth と clothes は別な単語です。
cloth の複数形は cloths ですし、母音の発音も異なります。
Masa
ちょっと、ややこしいですね。
コメント