本日の日本語
この犬、飼ってもいい？
Masa
子供って、動物を飼うのが好きですからノラ犬やノラ猫を拾って帰ってきたりします。
そんなときに子供がよく言う英会話表現です。
A子
子供じゃなくても私、動物好きですよ♪
実家で犬飼ってます2匹。鳥も魚も居ました。
こんな英会話表現も覚えておくといいでしょう。
Masa
英語で言ってみましょう。
「この犬、飼ってもいい？」
さて、ネイティブ･スピーカーなら何と言うでしょう。
A子
飼う…って何でしたっけ？
Masa
答えを見る前に、ヒントを参考にして自力で考えてみてくださいね。
ヒントを見たい人は↓クリック↓してください。
この犬、飼ってもいい？
ヒント１： can を使います。
ヒント２： keep を使います。
ヒント３： this を使います。
A子
前回のヒントと一緒ですけど…？
ネイティブの英語解答は↓クリック↓してください。
この犬、飼ってもいい？
Can I keep this dog?
↓アメリカ英語 読み上げ:男性↓
↓アメリカ英語 読み上げ:女性↓
（ケナイ・キープ・ディス・ドッグ？）
↑ 発音に詳しくないかたのために、参考までにカタカナ表記を載せています。
【広告】
Masa
動物を飼うということは、ずっと手元においておくことなので、”keep” を使います。
A子
前回、何かを貰う場合にも”keep”使いましたけど、動物を飼う時にも使うんですね!!
↓前回の記事参照↓
コメント