本日の日本語
赤ちゃんをダッコしてもいいですか？
赤ちゃんって、愛らしくてかわいいですよね。
A子
赤ちゃんのプニプニ感…癒されます♥
そんな赤ちゃんを見ていると、ついついダッコしてみたくなりませんか？
そんなときの英会話表現です。
Masa
英語で言ってみましょう。
「赤ちゃんをダッコしてもいいですか？」
さて、ネイティブ･スピーカーなら何と言うでしょう。
Masa
答えを見る前に、ヒントを参考にして自力で考えてみてくださいね。
ヒントを見たい人は↓クリック↓してください。
赤ちゃんをダッコしてもいいですか？
ヒント１： can を使います。
ヒント２： hold を使います。
ヒント３： baby を使います。
A子
なるほど。できました!!
ネイティブの英語解答は↓クリック↓してください。
赤ちゃんをダッコしてもいいですか？
Can I hold the baby?
↓アメリカ英語 読み上げ:男性↓
↓アメリカ英語 読み上げ:女性↓
【広告】
Masa
この場合の hold は「抱く」という意味です。
ちなみに “Hold me.”と言えば、「抱いて。抱きしめて。」という意味になります。歌詩などでよく使われてますね。
コメント