子供に関する英会話
「部屋を散らかさないで」を英語で言うと？
日常英会話
恋愛・結婚の英会話 「いい奥さんになるね」を英語で言うと？
本日の日本語いい奥さんになるね料理をしたり、縫い物をしたりするのが好きな、いわゆる家庭的な女の子って、いますよね。Masaそんな女性をみると、ついつい言ってしまいたくなる英語表現です。A子あ、私のことですね？Masa英語で...
交通手段の英会話 「レギュラー満タンね」を英語で言うと？
本日の日本語レギュラー満タンね連休には行楽に行くかたも多いと思います。Masa行楽といえば、クルマ。クルマといえば、ガソリン。A子なんか、強引に話を進めてる感が…今日はガソリンスタンドで使う英語表現です。Masa英語で言っ...
健康・病気・けがの英会話 「体がだるい」を英語で言うと？
本日の日本語体がだるい秋が深まり、気温が下がってきました。Masa秋晴れの日も多く、行楽シーズンでもありますがこの時期は、体調管理に気をつけないと風邪をひいたりしますので、お気をつけください。A子体調が悪い時は無理せず、休...
恋愛・結婚の英会話 「恋は盲目」を英語で言うと？
本日の日本語恋は盲目人は、むかしから恋をすると、周りのことが見えなくなってしまうようです。「2人だけの世界に入ってしまう」という感じでしょうか。Masaそんな状態を表す言葉です。Masa英語で言ってみましょう。「恋は盲目」...
感情を表す英会話 「ほんとホッとしたよ」を英語で言うと？
本日の日本語ほんとホッとしたよ今年もフィギュア・スケート、グランプリシリーズの時期がやってきました。フィギュア・スケートの演技を見るのは、昔から、けっこう好きなので、今シーズンも楽しみです。Masa最近は日本人選手の活躍が...
年齢に関する英会話 「わたしが何才か当ててみて」を英語で言うと？
本日の日本語わたしが何才か当ててみてMasaさあ、今日の英語表現は、非常に慎重に答えなければいけない危険な質問です。男性としては、「頼むからそんな質問しないでよ。」 と心の中で言いたくなることでしょう（笑）A子自分が何歳に...
感情を表す英会話 「心配しなくてもいいよ」を英語で言うと？
本日の日本語心配しなくてもいいよMasa心配性の人っていますよね。私なんかから見ると、どうしてそう悪いほう、悪いほうに考えることができるんだろうな～などと、思ってしまいますが…。Masaそんな人に言ってあげたい英語表現です...
学校に関する英会話 「着席！」を英語で言うと？
本日の日本語着席！Masa中学生のころに習った英語のなかには英語圏では、ほとんど使われない表現も含まれています。A子以前「ワリカン」も教科書で習ったものはネイティブは使わないって教わりましたけど…まだまだありそうですね。M...
感情を表す英会話 「そうカッカしないで」を英語で言うと？
本日の日本語そうカッカしないで世の中には、怒りっぽい人や、すぐにイライラする人がいますよね。Masaじつは私も、高校生くらいまでは、怒りっぽいところがありましたから、気持ちが分からないでもないですが。A子先生が怒りっぽかっ...
健康・病気・けがの英会話 「卵アレルギーなんだよ」を英語で言うと？
本日の日本語部卵アレルギーなんだよアレルギーが出るものって人によって違いますよね。花粉症も、もちろんアレルギーですし、花粉症でなくても食べ物にアレルギーのある人もいます。Masaついこの間まで知らなかったんですが、蕎麦（そ...
子供に関する英会話 「部屋を散らかさないで」を英語で言うと？
本日の日本語部屋を散らかさないでMasa小さな子供は、遊ぶのが大好き。しかも、かたずけながらやる、という事を知りません。カルタをやっていたと思ったら、箱に入った組み立て式ブロックをもってきて部屋の中に、ザーっとまき散らしま...
健康・病気・けがの英会話 「花粉症になっちゃった」を英語で言うと？
本日の日本語花粉症になっちゃった花粉症って、それまでなんとも無かったのに、急に発症するすることがあるそうです。Masaクシャミと鼻水がとまらないとき、それは風邪ではなく花粉症を発症したのかも。Masaそんなときに使う英会話...