日常英会話

恋愛・結婚の英会話

「ごめんなさい。つきあってる人がいるの。」を英語で言うと?

本日の日本語ごめんなさい。つきあってる人がいるの。Masa前回に続き、恋愛における「悲しい英語表現」です。すごく魅力的な女性(または男性)をデートに誘ったときに、こういわれたらガッカリしますよね。A子また実体験ですか…?言...
恋愛・結婚の英会話

「友達でいましょう」を英語で言うと?

本日の日本語友達でいましょう(恋愛対象ではない)Masa好きになった相手に勇気を出して告白しても必ずうまくいくとは限りませんよね。A子実体験ですか…?そんなときに言われたら、悲しい英語表現です。Masa英語で言ってみましょ...
呼びかけの英会話

「通ります!」を英語で言うと?

本日の日本語通ります!Masa混んでるお店なんかに入ると、目的の場所までたどり着くのに一苦労したりします。A子急いでいる時に限って混んでいる~!!人と人との間をすり抜けなければならないときの英会話表現です。Masa英語で言...
健康・病気・けがの英会話

「足がしびれちゃった」を英語で言うと?

本日の日本語足がしびれちゃったMasaふつうの日本人はイスの生活に慣れているので正座することは、 ほとんどありませんよね。でも、法事などがあると、慣れない正座をせざるをえなかったりします。A子親族のお葬式で大失敗した記憶が...
健康・病気・けがの英会話

「彼は運動神経がいいね」を英語で言うと?

本日の日本語彼は運動神経がいいねMasa運動神経のいい人は、たいていどんなスポーツもうまく、こなしてしまいますよね。A子運動神経が良い人って、器用なイメージあります。そんな人をさして言う、英語表現です。Masa英語で言って...
恋愛・結婚の英会話

「プレゼントがあるんだ」を英語で言うと?

本日の日本語プレゼントがあるんだMasaプレゼントは、意外なときに渡すと効果的と言われています。A子サプライズですね。思いがけないプレゼントを渡すときなどに使う英語表現です。Masa英語で言ってみましょう。「プレゼントがあ...
その他の英語表現

「帰りが遅くなるからね」を英語で言うと?

本日の日本語(今日は)帰りが遅くなるからね仕事をしていると、いろいろ付き合いがあるので、帰りが遅くなることもあります。Masaむかし、家に帰りたくないから残業しているらしき人を見かけたこともありますが…。A子家で何があった...
その他の英語表現

「11時5分過ぎだよ」を英語で言うと?

本日の日本語11時5分過ぎだよ日本人が比較的苦手としている、数字にかかわる英会話表現のひとつ、時間を表す英語表現です。A子前にもいくつか習いましたけね。まだ自信ないなぁ…。Masa英語で言ってみましょう。「11時5分過ぎだ...
子供に関する英会話

「赤ちゃんをダッコしてもいいですか?」を英語で言うと?

本日の日本語赤ちゃんをダッコしてもいいですか?赤ちゃんって、愛らしくてかわいいですよね。A子赤ちゃんのプニプニ感…癒されます♥そんな赤ちゃんを見ていると、ついついダッコしてみたくなりませんか?そんなときの英会話表現です。M...
天気の英会話

「カサを持ってくるんだった」を英語で言うと?

本日の日本語カサを持ってくるんだった朝は晴れていたのに、夕方から雨が降ることってありますよね。A子私は常にバッグに折り畳み傘を入れているので、いつ降ってきても大丈夫です♥Masaいつも思うけど、A子さんのバッグってすごく重...
学校に関する英会話

「テキストの15ページを開いて」を英語で言うと?

本日の日本語テキストの15ページを開いて学校では、必ず何らかのテキストを使用しますよね。Masa「ページを開いて」というときに使う英語表現です。A子学校の先生が良く言うフレーズですね。言い方は2つありますが、まずは長めの英...
健康・病気・けがの英会話

「切り傷が治ったよ」を英語で言うと?

本日の日本語切り傷が治ったよMasaきのうは、天気が良かったので、みんなで近くの公園に出かけ、そこでお昼を食べました。それは良かったんですが…。Masa途中で買っていった惣菜(そうざい)をあけるときにプラスチックで人差し指...