本日の日本語
体がだるい
秋が深まり、気温が下がってきました。
Masa
秋晴れの日も多く、行楽シーズンでもありますがこの時期は、体調管理に気をつけないと風邪をひいたりしますので、お気をつけください。
A子
体調が悪い時は無理せず、休んでくださいね。
なんだか体がだるいな～っと思ったときに使う英会話表現です。
Masa
英語で言ってみましょう。
「体がだるい」
さて、ネイティブ･スピーカーなら何と言うでしょう。
Masa
答えを見る前に、ヒントを参考にして自力で考えてみてくださいね。
ヒントを見たい人は↓クリック↓してください。
体がだるい
ヒント１： I を使います。
ヒント２： feel を使います。
ヒント３： sluggish を使います。
A子
ヒント3の単語は知りませんでした。
ネイティブの英語解答は↓クリック↓してください。
体がだるい
I feel sluggish.
↓アメリカ英語 読み上げ:男性↓
↓アメリカ英語 読み上げ:女性↓
【広告】
Masa
sluggish は 「活気がない。停滞している。気だるい。」といった感じの意味です。
似たような意味に、 “I feel heavy.” （体が重い）という言い方があります。
コメント