本日の日本語
これが私の彼よ
気立てが良くて美人だと評判のA美さん。
クラスのアイドル的な存在です。
男として、その彼女からは、あまり聞きたくない言葉。
A美？
紹介するわ。
これが私の彼よ。
Masa
そんな時に使う英会話表現です。
Masa
英語で言ってみましょう。
「これが私の彼よ」
さて、ネイティブ･スピーカーなら何と言うでしょう。
Masa
答えを見る前に、ヒントを参考にして自力で考えてみてくださいね。
ヒントを見たい人は↓クリック↓してください。
これが私の彼よ
ヒント１： This を使います。
ヒント２： is を使います。
ヒント３： my を使います。
A子
後は彼氏を足すだけ？
ネイティブの英語解答は↓クリック↓してください。
これが私の彼よ
This is my boyfriend.
↓アメリカ英語 読み上げ:男性↓
↓アメリカ英語 読み上げ:女性↓
（ディスィズ・マイ・ボーイフレンド）
↑ 発音に詳しくないかたのために、参考までにカタカナ表記を載せています。
【広告】
Masa
“boyfriend” は、ほとんどの場合、「カレシ」という意味で使います。「男友達」ではなく、「恋人」です。
もちろん girlfriend は、「カノジョ」です。
単なる（？）友達といいたい場合は、”my friend” とだけ言いましょう。でないと、誤解を招く恐れアリ
A子
私がただの女友達を紹介する時に”girl friend”を使うと、変な誤解を受けるんですね…（笑）
コメント