本日の日本語
折り返し連絡します
Masa
今日の英語表現は、覚えておくとビジネスの場で結構、役立つと思います。
A子
仕事のできる女を目指す私に必要なフレーズですね。
それでは、今日の英語表現です。
Masa
英語で言ってみましょう。
「折り返し連絡します」
さて、ネイティブ･スピーカーなら何と言うでしょう。
Masa
答えを見る前に、ヒントを参考にして自力で考えてみてくださいね。
ヒントを見たい人は↓クリック↓してください。
折り返し連絡します
ヒント１： will を使います。
ヒント２： get を使います。
ヒント３： back を使います。
A子
ヒント2を使うんですか？
“電話”は敢えて使わない…？
ネイティブの英語解答は↓クリック↓してください。
折り返し連絡します
I’ll get back to you.
↓アメリカ英語 読み上げ:男性↓
↓アメリカ英語 読み上げ:女性↓
【広告】
Masa
“get back to you” で、そのまま「折り返し連絡する」と覚えてください。
ちなみに、仕事中などに、この表現がサラッと自然に使える日本人を見かけると、私の感覚では、「あ、この人、かなり英語ができるな」と思ったりします。
Masa
この表現は、わりと便利で、いろんな場面で使うことができます。
例えば
電話を折り返しかける時や、込み入った案件について調査してから連絡するという時、
またはYes/Noを即答できない案件を相談してから返事をするというとき…などなどです。
コメント