「これ、もらってもいいですか?」を英語で言うと?

画像:これ、もらってもいいですか?
本日の日本語

これ、もらってもいいですか?

Masa
Masa

取引先との会議などでは高価な見本品を渡されることもあります。

A子
A子

私、化粧品のサンプルとか一時期集めてました~♪

こんな英会話表現も覚えておくといいでしょう。

Masa
Masa

英語で言ってみましょう。
これ、もらってもいいですか?
さて、ネイティブ・スピーカーなら何と言うでしょう。

A子
A子

貰う…?何でしたっけ。

Masa
Masa

答えを見る前に、ヒントを参考にして自力で考えてみてくださいね。

ヒントを見たい人は↓クリック↓してください。

これ、もらってもいいですか?

ヒント1: can を使います。
ヒント2: keep を使います。
ヒント3: this を使います。

A子
A子

ほぼ答えでは?

ネイティブの英語解答は↓クリック↓してください。

これ、もらってもいいですか?

Can I keep this?

↓アメリカ英語 読み上げ:男性↓

↓アメリカ英語 読み上げ:女性↓

(ケナイ・キープ・ディス?)

↑ 発音に詳しくないかたのために、参考までにカタカナ表記を載せています。


【広告】


Masa
Masa

何かをもらうという事は、そのモノを持ち続けることなので、”keep” を使います。

A子
A子

“keep”って色々な場面で使いますね。
貰う時にも使うのは知りませんでした!!

コメント