日常英会話
「注文いいですか？」を英語で言うと？【レストラン】
日常英会話
その他の英語表現 「枝毛があるのよ」を英語で言うと？
本日の日本語枝毛があるのよMasa女性は枝毛（えだげ）が気になるようです。とくに髪の長い若い女性の中には、ヒマさえあれば、自分の枝毛をチェックしている人もいますよね。A子学生の頃、同級生が授業中にずっと枝毛切ってました…。...
恋愛・結婚の英会話 「髪を切ったんだね」を英語で言うと？
本日の日本語髪を切ったんだねMasa日本人男性の多くは、自分の妻が髪型を変えたり、髪を切ったりしても気がつかない、という話を聞いたことがあります。そういうのが積もり積もって熟年離婚にまで発展してしまうんでしょうか？A子わず...
年齢に関する英会話 「彼女はサバをよんでる」を英語で言うと？
本日の日本語彼女はサバをよんでる（年齢）Masa芸能人は意外と（？）年をごまかしている人もいるらしいですね。美男･美女が多いせいか、ちょっとくらい年をごまかしていても傍目（はため）には分かりません。A子年齢詐称ですね。年齢...
性格・人柄を表す英会話 「彼女は品がある」を英語で言うと？
本日の日本語彼女は品があるMasa人それぞれの生まれ育ちや考え方によって上品と下品の境目はけっこう異っているように思いますが、 なかには誰が見ても気品が漂っているような人もいますよね。A子ワタクシのことかしら？よく言われま...
その他の英語表現 「髪の毛がボサボサだよ」を英語で言うと？
本日の日本語髪の毛がボサボサだよMasa寝坊して、あわてて出かけたりすると髪の毛がボサボサのまま出社してしまうなんてこともありえます。A子私、天然パーマなので、朝はいつも爆発してるんです!!天パなだけで、寝ぐせではありませ...
健康・病気・けがの英会話 「夜更かしのクセがついちゃった」を英語で言うと？
本日の日本語夜更かしのクセがついちゃったMasa健康のためには早寝早起きがいい。と分かっていても、ともすると夜遅くまで起きて、時間ギリギリまで寝ていることが習慣になってしまったりします。A子あぁ、耳が痛い…。そんなときに使...
その他の英語表現 「それって僕のせいじゃないよ」を英語で言うと？
本日の日本語それって僕のせいじゃないよMasa言い訳っていう言葉は、あまり好きではないですが、ぬれぎぬを着せられそうになったときは、それは違うよ、と言いたくなりますね。A子誤解されることって、誰でもありますよね。そんなとき...
恋愛・結婚の英会話 「彼にデートしようって、さそわれたの」を英語で言うと？
本日の日本語彼にデートしようって、さそわれたのMasa女性は好きな人を追うよりも、追われたいという心理が強いそうですよね。押しに弱いという女性が多いのも、そのせいでしょうか？A子押してくる相手にも因る…かも。デートに関する...
日常英会話 「おごるよ」を英語で言うと？
本日の日本語おごるよMasaたまには、おごり、おごられっていうのも、いいものですよね。A子ランチ奢ってくれるんですかぁ～？ヤッター!!そんなときに使う英語表現です。Masa英語で言ってみましょう。「おごるよ」さて、ネイティ...
その他の英語表現 「その時計、5分遅れてるよ」を英語で言うと？
本日の日本語その時計、5分遅れてるよ（腕時計）Masa時計の時間が遅れているときは、英語でどう表現したらいいでしょう？A子時計が遅れる…？そんなときに使う英語表現です。Masa英語で言ってみましょう。「その時計、5分遅れて...
呼びかけの英会話 「シャツが出てるよ」を英語で言うと？
本日の日本語シャツが出てるよ寝ぼけまなこであわてて着替えたりすると、ズボンからシャツがでていた、なんてこともありますよね。A子スカートめくれてたりも…ありますね。Masa社会の窓が開いてたりもね。そんなときに使う英語表現で...
その他の英語表現 「乗る電車を間違えちゃった」を英語で言うと？
本日の日本語乗る電車を間違えちゃった同じ線路を走る電車でも、乗る前に各駅停車なのか急行なのか、はたまた特急なのか、などを、ちゃんと確認する必要がありますよね。A子本人的には確認したつもりなんですよ～。なのに、地元のバスも乗...