本日の日本語
忘れ物はないよね？
大事な取引先との会議。
プレゼン資料をもっていかなければなりません。
忘れ物がないように最終確認。
Masa
そんな時に使う、英会話表現です。
A子
先生は忘れ物が多いから心配です。
A子
先生、ノートパソコンとファイル入れ忘れてますよ!!
Masa
はぅ!!
Masa
英語で言ってみましょう。
「忘れ物はないよね？」
さて、ネイティブ･スピーカーなら何と言うでしょう。
Masa
答えを見る前に、ヒントを参考にして自力で考えてみてくださいね。
ヒントを見たい人は↓クリック↓してください。
学忘れ物はないよね？
ヒント１： you を使います。
ヒント２： got を使います。
ヒント３： everything を使います。
A子
ヒント2と3を使うのですか？
別の表現になるのかな？
ネイティブの英語解答は↓クリック↓してください。
忘れ物はないよね？
You got everything?
↓アメリカ英語 読み上げ:男性↓
↓アメリカ英語 読み上げ:女性↓
（ユー・ガットゥ・エヴリシング？）
↑ 発音に詳しくないかたのために、参考までにカタカナ表記を載せています。
【広告】
Masa
この場合の “got” は、”have got”（～を持っている）の “have” を略した形です。
したがって ” You’ve got everything?” と言ってもけっこうです。
知っている表現でも略されると、とまどうことがありますので、両方覚えておいてください。
直訳すると「ぜんぶ持った？」という意味です。
そこから、「忘れ物はないよね？」という意味になります。
A子
このフレーズ、
先生によく使いそうなので覚えておきますね。
Masa
よろしくお願いします。
コメント