本日の日本語
着替えなきゃ
前回に続いて、服に関係する表現です。
外出時はオシャレな服で決めていても、家では、ゆったりした部屋着などで、くつろいでいる女性も多いのではないでしょうか。
Masa
そんなときに突然、付き合って間もないカレシが来ると、あわてて着替えるなんてこともあるかもしれませんね。
A子
休日の急な来客って困りますね…。
それでは、今日の英語表現です。
Masa
英語で言ってみましょう。
「着替えなきゃ」
さて、ネイティブ･スピーカーなら何と言うでしょう。
Masa
答えを見る前に、ヒントを参考にして自力で考えてみてくださいね。
ヒントを見たい人は↓クリック↓してください。
着替えなきゃ
ヒント１： have を使います。
ヒント２： get を使います。
ヒント３： change を使います。
A子
敢えて”服”という単語は使わない…？
ネイティブの英語解答は↓クリック↓してください。
着替えなきゃ
I have to get changed.
↓アメリカ英語 読み上げ:男性↓
↓アメリカ英語 読み上げ:女性↓
【広告】
Masa
“get changed” で「服を着替える」という意味です。
前回とおなじく、「服」という英語を使わないのが日本人からすると面白いですよね。
コメント